In Rüschlikon macht ein neues Bürogebäude mit seiner sorgfältigen Einbettung in ein Areal auf sich aufmerksam. Das architektonische Bravourstück gelingt aufgrund der bis ins kleinste Detail gestalteten Fassade.

Mit seinen umlaufenden Terrassen und der repräsentativen Metallfassade beeindruckt dieses Mehrfamilienhaus durch seine mondäne Eleganz. Fassade, Balkonbrüstungen sowie Fensterver­gitterung wurden mit einem neuen, durchgehenden System gelöst.

Obwohl der Campus des Uniklinikums Köln bereits dicht bebaut war, sollte auf einem der letzten freien Stücke ein neues Haus errichtet werden, in dem die Onkologie ein neues Zuhause finden kann. Den Bau an sich haben die Planer / innen von medfacilities entsprechend den Bedürfnissen der Nutzer errichtet. Durch die besondere Gestaltung der Fassade von kadawittfeldarchitektur wie ein «Riefelbild» erscheint das Gebäude je nach Blickwinkel in einer anderen Farbwelt.

Chaque centre de maintenance des Transports publics genevois (TPG) est unique. Ils se distinguent tous par un élément architectural fort et emblématique. Le Bachet-de-Pesay, qui accueille aussi le siège social de l’entreprise, est reconnaissable grâce à sa forme de pont couleur vieux rose. Le centre de la Jonction, lui, est adossé au bâtiment historique de l’Horloge. Quant au tout nouveau centre, mis en exploitation le 26 octobre 2020, c’est la proximité de l’aéroport qui a été source d’inspiration. Son identité visuelle – un cylindre de verre bleu – se veut un rappel des trois satellites de l’aéroport de Genève qui se trouvent dans le même alignement sur le tarmac. La double peau en verres bombés habille sur huit mètres de hauteur l’entrée du site «En Chardon», à Vernier. Un bâtiment particulièrement complexe qui doit faire face aux contraintes du trafic aérien et a notamment dû être construit en semi-enterré.

Am Campus der Karl-Franzens-Universität Graz entstand eine eindrucksvolle Begegnungs- und Studierstätte. Die neue Uni-Bibliothek vereint stimmig Altes und Neues. Neben dem Profilsystem VISS Fassade sorgen diverse Türen und Fenster der Reihe Janisol von Jansen für Schutz und Sicherheit.

L’ECA construit un centre administratif unique, résolument moderne, innovant et ouvert sur les nouvelles technologies. Il s’agit d’un bâtiment complexe et compact regroupant en son sein la nouvelle centrale d’urgence du canton, un étage central dédié au public, à l’accueil et à la formation avec une surface d’exposition et un restaurant. Les étages supérieurs sont destinés aux bureaux administratifs. La façade, avec une double peau entièrement vitrée, est une réalisation innovante et épurée qui amène une démarcation entre les différentes affectations du bâtiment, tout en offrant une vision des multiples facettes de l’établissement.

Nach drei Jahrzehnten reinigt Ottiger Spezialitäten AG im luzernischen Ballwil seine Aluminiumfassade. Der natürliche «Glanz» des anodisierten Aluminiums wird mit der professionellen Reinigung wieder grossflächig sichtbar.

Zwischen dem Dorfkern der Stadt Dübendorf und der Ueberlandstrasse wächst das neue Quartier «Im Giessen». Auf dem nicht mehr benötigten Industrieareal entsteht in verschiedenen Etappen bis 2022 ein wegweisendes Projekt, in dem über 300 Wohnungen, eine Altersresidenz, Seniorenwohnungen, Gewerberäume und Ladenflächen gebaut werden. Das Wahrzeichen des Projektes stellt der 25-geschossige, 85 m hohe Giessenturm dar, der mit seiner verspielten Fassade ebenso überzeugt wie mit dem Nutzungskonzept.

Das neue Dienstgebäude des Europäischen Patentamts in Rijswijk ist weit mehr als ein gewöhnlicher Bürobau. Die Architekten Jean Nouvel und Diederik Dam haben die Kraft des Erfindergeists, den Anspruch Europas als demokratischen Kontinent und die niederländische Seele in einem Bauwerk vereint. Ausdruck findet das allem voran in der Fassade, einem durch­dachten System aus Transparenz, Spiegelung, Pflanzenwelt und Klimatisierung. Das Bauwerk ist eine weithin sichtbare architektonische Land­marke für Rijswijk und die Umgebung von Den Haag.

Am Flughafen Zürich wurden die ersten Gebäude einer neuen gläsernen Stadt bezogen. The Circle ist mit hochschalldämmenden Fassaden vor Verkehrslärm geschützt. Glasdächer und Glasbrücken verbinden einzelne Häuser des grössten Schweizer Dienstleistungskomplexes und bieten auf den Plätzen und Gassen eine regengeschützte Freiluftatmosphäre. Zudem überdecken geneigte und gebogene Closed Cavity Fassaden nahezu die ringförmige Zubringerstrasse.

Der Spitalbau in Grabs SG ist das einzige Spital­bauprojekt im Kanton St.Gallen, bei dem ein komplett neues Spital entsteht. Das gesamte Bauvorhaben wird in einer mehrjährigen Bauzeit in vier Bauetappen realisiert. Dank viel Tageslicht, einem hervorragenden Raumklima und dem Einsatz der AEPLI-AIR-Control®/CCF-Fassade wurde hier die Chance genutzt, Genesung und Therapieerfolge mithilfe der Architektur zu unterstützen.

Die Schulanlage Grossmatt in Hergiswil ist nach zwei Jahren Umbau und Sanierung wieder gerüstet für einen zeitgemässen Schulbetrieb. Der gesamt­erneuerte Bau wird geprägt durch seine markante Fassade aus grünen Terracotta- Elementen.

Le complexe scolaire de la Vallée de la Jeunesse à Lausanne, composé des bâtiments de l’EPCL (Ecole professionnelle commerciale de Lausanne) et du Centre Sportif, a été construit entre 1969 et 1971. Dans le cadre d’une étude visant à l’assainissement énergétique de 11 bâtiments parmi les plus gros consommateurs du parc immobilier de l’Etat de Vaud, le projet a abouti sur l’octroi d’un crédit de construction. Un concours d’architecture a été mené en en 2011 par la Ville et le Canton et une discussion préalable du jury quant à la valeur historique du complexe scolaire et du système CROCS a été abordée. Au final, c’est le projet «Vague» du bureau d’architectes Chiché Architectes SA qui a été retenu.

Beim Bahnhof Aarburg-Oftringen ist ein 5-geschos­siger Neubau entstanden. Dank seines strengen Fassadenrasters und der matt schimmernden Metallfassade markiert das Gebäude einen wehrhaften Ruhepol inmitten eines Verkehrsknotenpunkts.

Die Prüf- und Messtechnik des im Jahr 2008 in Betrieb genommenen Fassadenprüfstands an der Hochschule Luzern Technik und Architektur war nach über 10 Jahren veraltet und musste ersetzt werden. Damit die Schweizer Fassadenbranche auch weiterhin die Möglichkeit hat, auch in der Schweiz die nach Produktenorm geforderten akkreditierten Prüfungen zur Leistungserklärung von Fenster und Fassaden durchzuführen, hat sich die Hochschule Luzern entschieden, den Prüfstand zu erneuern. Die Kosten der Generalüberholung des Fassadenprüfstands von 200 000 CHF wurden von der Hochschule Luzern selbst getragen. Die neue Messtechnik mit einer selbst entwickelten Software sind individuell erweiterbar, womit neben den Standardprüfungen neu auch individuelle Prüfungen für projektspezifische Anforderungen durchgeführt werden können.

Ob es darum geht, mit aufwendiger Sanierung eine zeitgemässe, intelligente Gebäudehülle zu installieren, ein Fussball­stadion einer Metamorphose zu unterziehen, oder ein neues Gebäude zu errichten – jeder Bau hat seine eigenen Herausforderungen. Die beteiligten Akteure werden immer wieder vor knifflige Aufgaben gestellt, die manchmal auch Pionier­arbeit erfordern. So geschehen bei einem aussergewöhnlichen Gebäude, das wir Ihnen nicht vorenthalten wollen, ein Museum für uhrmacherische Exzellenz. Hier wird die «Faszination Zeit» über all die vielen Evolutionsstufen hinweg, in der sie die Menschheit geprägt hat, um eine Geschichte reicher. Hinzu kommt, dass Ingenieure und Fassadenbauunternehmen einen weiteren Meilenstein in der Weiterentwicklung struktureller Verglasungen als tragende Bauelemente gesetzt haben. Was eine gute Logistik, eine möglichst grosse Kranunabhängigkeit und ein äusserst gutes Montagekonzept für interessante Lösungen erfordern, zeigen wir Ihnen in der Rubrik Technik anhand des «Grand Tower» in Frankfurt, der mit seiner Gebäudehülle eine der komplexesten Fassadenkonstruktionen der letzten Zeit aufweist. Netzwerk Bildung – ab Seite 60 geben wir Ihnen einen Einblick in die Abschlussarbeiten von Gebäudehüllen­ingenieurinnen und -ingenieuren, die ihren Bachelor an der Hochschule Luzern – Technik und Architektur absolviert haben, und verraten Ihnen, welche Abschlussarbeit den SZFF-Preis 2020 gewonnen hat. Das war es für dieses Jahr – wir freuen uns, Sie auch 2021 mit spannenden Reports zu bedienen. Herzlichen Dank unserer Leserschaft für das Interesse an der FASSADE und ganz speziell unseren Inserenten für die Unterstützung und dem Redaktionsteam für die wertvolle Arbeit, die es leistet.

Für den Luxusuhren-Hersteller Audemars Piguet entwarf das dänische Architekturbüro Bjarke Ingels Group (BIG) ein aussergewöhnliches Museum innerhalb des historischen Gebäudeensembles der Firma. In Anlehnung an den Federantrieb eines Uhrwerks schraubt sich der Neubau in Form einer Doppelspirale aus dem Gelände heraus. Der Be- wegung folgt der Ausstellungsparcours im Innern. Dabei blickt der Besucher durch rahmenlose, gebogene Gläser auf die Juralandschaft. Für die Umsetzung der komplexen Konstruktion leisteten die Ingenieure Lüchinger + Meyer und das Fassadenbauunternehmen Frener & Reifer Pionierarbeit, denn die transparente Hülle trägt das begrünte Dach komplett.

Bei der Sisag geht es um die Sicherheit von Menschen, um reibungslose Prozesse und um eine umweltschonende Ressourcennutzung. Das stellte die Planer des neuen SisCampus vor echte Herausforderungen. In Zusammenarbeit mit der 4B AG entstand eine intelligente Fassadenlösung.

Salzburg hat seit kurzem einen neuen Hochpunkt in der Stadt: Das «Perron» steht direkt neben den Gleisanlagen am südlichen Ende des Hauptbahnhofs und fungiert in dessen Nachbarschaft als eine Art Tor zur Stadt. Die äussere Erscheinung des Bauwerks ist von einer Leichtigkeit geprägt, die durch die schmale Gebäudekubatur, vor allem aber durch die filigran wirkende Fassade erzeugt wird. Sie ist aus grossen Glasflächen zusammengesetzt, mit schwarzen, recht schmalen Profilansichten.

Metamorphose. So nennt sich das ökologische Grossprojekt der Stadt Lausanne, dessen Ziel es ist, durch den Bau von Wohnungen und Ökoquartieren einen neuen, modernen und nachhaltigen Lebensraum für ihre Bewohner zu schaffen. Im Mittelpunkt dieses Projekts steht der Bau des Stade de la Tuilière, eines der Symbole dieses Wandels. Im Norden der Stadt Lausanne gelegen, markiert das neue Stadion den Übergang zwischen dem dichten Stadtgefüge und der offenen Landschaft. Die Gewinner des Wettbewerbs, :mlzd und Sollberger Bögli Architekten nahmen die Herausforderung an, diese dem Fussball gewidmete Kultur- und Sportstätte zu schaffen. Das Bauwerk wird auch Seminarbereiche, ein Restaurant und Büros beherbergen, alles in einem großzügigen und hellen Raum, der Besuchern und Zuschauern ein reibungsloses Flanieren ermöglicht und ihnen einen Platz im Herzen des Stadions bietet.

Die ehemalige Strohhutfabrik der Firma Meyer & Cie. in Sarnen gilt heute als hervorragendes Industriedenkmal in der Zentralschweiz. Ihre Fassaden sind geprägt von grossen, regelmässig angeordneten Sprossenfenstern, die viel Licht bieten für die dahinterliegenden Werkstätten der Stiftung Rütimattli. Die jüngst erfolgte Sanierung der «Hüetli» sollte ihren ursprünglichen Charakter wieder hervorbringen.

Am berühmten Nestlé-Hauptsitz «Bergère» (deutsch: Schäferin) in Vevey hat Gebäude B einen besonders hohen Energieverbrauch. Die Verbesserung der Energieeffizienz ist jedoch nur einer der Gründe, warum Nestlé beschlossen hat, ebendieses Gebäude zu ­sanieren. Es geht darum, das Gesamtkonzept vollständig zu überarbeiten und an moderne Arbeitsabläufe anzupassen, um ein technologisches Referenz­objekt zu entwickeln, mit dem in energetischer und architektonischer Hinsicht ein Zeichen gesetzt wird. So ist die Gestaltung der neuen Fassade Teil eines umfangreichen Projekts mit zahlreichen Beteiligten und Beschränkungen, bei dem bis auf die vorhandenen Wand-, Boden- und Deckenplatten alles abgerissen, demontiert, erneuert oder saniert wird. Einerseits muss für die neue Fassade die Architektur des alten Gebäudes erhalten werden, andererseits ist aber auch geplant, die physikalischen und thermischen ­Eigenschaften zu optimieren. So werden beispiels­weise die zuvor verwendeten Jalousien durch dynamische elektrochrome Fenster ersetzt.

Der gläserne Turm des Glattzentrums an der A1 bei Wallisellen ist weithin sichtbar und bekannt. Nach über 40 Jahren im Betrieb erhielt er jetzt eine radikale Verjüngungskur, die ihn für die Zukunft rüsten soll. Anlässlich der aufwendigen Sanierung wurde durch die Krapf AG eine aussergewöhnliche neue Gebäudehülle installiert, die Architektur und Nachhaltigkeit auf revolutionäre Weise vereint.

Der mit vielen Designpreisen ausgezeichnete «Grand Tower» in Frankfurt hat als Gebäudehülle eine der komplexesten Fassadenkonstruktionen der letzten Zeit. Deutschlands höchstes Wohnhochhaus hat mit insgesamt 48 Wohngeschossen 40 verschiedene Balkontypen und eine sehr komplexe Regenwasser­ableitung, die zugleich auch die tragende Unterkonstruktion für die Blechfassade darstellt und die in den Nischen zwischen den Balkonen unsichtbar angeordnet ist. Bei weit über 1000 angelieferten Fassadenteilen pro Etage ist der hohe Montageaufwand gut nachvollziehbar. Dies erforderte eine sorgfältige Logistik, eine möglichst grosse Kranunabhängigkeit und ein ausgeklügeltes Montagekonzept.

Obwohl manche Projekte für Laien wie BIM aussehen, weil etwa eine 3D-Planung vorliegt, sind sie es nicht. Warum? Weil die gleiche Information an zwei unterschiedlichen Stellen zu finden ist und es keinerlei Verbindung zwischen diesen Daten gibt. Denn: Sinn und Zweck von BIM ist ein kollaborativer, transparenter und redundanzfreier Planungsprozess, der sich über die Bauphase hinaus bis zur Nutzung und zum Facility Management erstreckt. Damit dies möglich wird, braucht BIM einen ungehinderten Datenfluss zwischen den Programmen, der über eine Weiterentwicklung von IFC theoretisch machbar wäre. Aber IFC bleibt weiterhin eine Brückentechnologie, die seit rund 20 Jahren keine nennenswerten Innovationen hervorgebracht hat und weiterhin viele Probleme in der Nutzung stellt. Viel wichtiger aber ist, dass sich alle über den gesamten Lebenszyklus einer Immobilie hinweg an der gleichen Informationsquelle bedienen. Deshalb auf eine Formel gebracht: Das Rückgrat von BIM-Projekten ist künftig eine Datenbank.

Dass der PRIXFORIX zum fünften Mal auf der Suche nach der aussergewöhnlichsten, kreativsten und mutigsten Glas- / Metall-Fassade der Schweiz ist, ist bekannt. Aber was macht ihn besonders und warum lohnt es sich, dabei zu sein? Wir haben bei unseren Hauptsponsoren nachgefragt.

Gleich mehrere Unternehmen dürfen sich über ihren neuen oder sanierten Firmensitz freuen. Ob Mobilitätsanbieter, Nahrungsmittelkonzern, Aufzug und Fahrtreppenhersteller, Übertragungsnetzbetreiber, Fahrdienstleister oder Aerodrom, es sind allesamt Bijoux, die auf den folgenden Seiten auf Sie warten. Da wäre zum Beispiel: Die charaktervolle Fassade, mit effizienter Materialisierung und attraktiver Gestaltung. Die Fassade mit Geschichte, eine modernisierte Legende. Die Fassade die durch Transparenz und Einheitlichkeit besticht. Die markante Glas-Messing-Fassade, die einen architektonischen Akzent setzt. Die Fassade, die mit einem neuen kinematischen Konzept atmet und last but not least «ready for take off» für das «Swiss Aeropol» mit hervorragend schallgedämmter Fassade. Welche Mängel und Bauschäden muss der Bauherr akzeptieren? In unserer Rubrik Technik ab Seite 49 stellen wir Ihnen die SZFF/CSFF – Richtlinie «Visuelle Beurteilung im Fenster- und Fassadenbau in Aluminium» näher vor. Das Kompetenzzentrum Gebäudehülle (CC HG) der Hochschule Luzern – Technik und Architektur hat sich in den letzten Jahren mit der Problematik von Fogging in Closed-Cavity-Fassaden (CCF) auseinandergesetzt und möchte mit der Fachbranche ihre Erkenntnisse mit einer Beitragsreihe in der FASSADE teilen. Nachdem in der Ausgabe 02/2020 die optische Beeinträchtigung bei CCF behandelt wurde, vergleicht der heutige Beitrag die Temperaturen im Scheibenzwischenraum von Mehrscheibenisoliergläsern (MIG) und CCF. Wir wünschen Ihnen eine gute Sommerzeit!Fabio Rea, Geschäftsleiter SZFF Directeur de la CSFF

Auf der Städtler Allmend in Cham stehen vier neue Bürohäuser mit einer Nutzfläche von 23 000 m2. Das Gebäudequartett «Helix» ist Hauptsitz der AMAG Group AG und ein Musterbeispiel für materialeffiziente Fassaden. Bei fast 1400 Fenstern multipliziert sich dieser Vorteil.

Bei der Entscheidung über die Renovierung von Gebäude B der berühmten "Bergère"-Hauptverwaltung in Vevey, wo Nestlé nicht nur die Leistung verbessern will, ist ein besonders energieintensives Gebäude. Es ist das Gesamtkonzept von Gebäude B, das überarbeitet und vollständig an die neuen Modi angepasst daran arbeiten, es zu einer technologischen Referenz zu machen in energetischer und architektonischer Hinsicht. Deshalb hat die Die Konstruktion der neuen Fassade ist in eine Projekt, Beteiligte und Einschränkungen wo nur die vorhandenen Wände und Platten nicht genutzt werden. werden nicht abgerissen, demontiert, ersetzt oder renoviert. Die neue Fassade soll die Architektur erhalten des alten Gebäudes bei gleichzeitiger Verbesserung seiner physikalische und thermische Werte, es integriert jetzt elektrochrome dynamische Linsen Austausch der Innenjalousien.

Der Hauptsitz des weltweit führenden Aufzugs- und Fahrtreppenherstellers Schindler befindet sich in Ebikon bei Luzern. Das historische Areal haben die Architekten Burckhardt+Partner AG zu einem Campus mit modernen Arbeitsplätzen entwickelt.

Beim Bau des neuen Hauptsitzes des Schweizer Übertragungsnetzbetreibers Swissgrid galt es für Schneider & Schneider Architekten, gleich mehrere, recht unterschiedliche Absichten unter einen Hut zu bringen. So sollte das Gebäude eine der Bauaufgabe angemessene hohe Wertigkeit ausstrahlen, durch seine Gestalt auf den Nutzer verweisen und zudem höchsten Sicherheitsansprüchen Rechnung tragen. All das manifestiert sich in der gelungenen Fassade.

In der neuen Firmenzentrale von Uber können die Mitarbeiter demnächst die frische Meeresbrise der San Francisco Bay geniessen. Über neu entwickelte Doppel-Falt-Fenster werden die zahlreichen Atrien, die den Büros vorgelagert sind, natürlich belüftet. Computer steuern die Öffnung der 3 × 4,4 Meter grossen Fenster in der Glasfassade.

Der Aéropôle von Payerne ist das Ergebnis eines ambitionierten Entwicklungsprojekts, das nicht nur einen Flughafenterminal, sondern auch ein Industrie- und Technologiegelände umfasst. Mit der Planung wurde 2014 begonnen, das öffentliche Anhörungsverfahren wurde am 1. Juni 2015 eingeleitet. Nach nur neunzehn Monaten Bauzeit fand die Einweihung schliesslich am 29. März 2019 statt. Das Projekt, das zur vierten Aéropôle-Entwicklungsphase gehört (Eingliederung der Unternehmen Solarstatos, Boschung und Groupe E in den Standort), wurde in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Payerne ausgeführt.

Die Erfahrung hat gezeigt, dass es in den letzten Jahren immer häufiger zu Schäden an Fassaden, Fenstern oder Türen in Aluminium gekommen ist. Da es zu diesem Thema für die Schweiz keine offiziellen Anhaltspunkte zur Beurteilung gab, hat die SZFF/CSFF die Richtlinie 41.08 «Visuelle Beurteilung im Fenster- und Fassadenbau in Aluminium» erstellt.

In folgendem Beitrag wird ein weiterer wichtiger Aspekt im Zusammenhang mit Fogging in Closed- Cavity-Fassaden (CCF) betrachtet. Wie im Artikel «Fogging in Closed-Cavity-Fassaden» in FASSADE 2/20 erläutert, handelt es sich bei Fogging um ein temperaturabhängiges Problem, das insbesondere bei CCF-Fassaden auftreten kann. Aufgrund der hohen Temperaturen im Fassadenzwischenraum (Cavity) können Weichmacher aus den verbauten Materialien entweichen, die sich wegen des nicht bzw. nur begrenzt vorhandenen Luftaustauschs im Luftzwischenraum anreichern und auf der kühleren Prallverglasung kondensieren. Um Fassadenprodukte hinsichtlich ihres Foggingrisikos zu prüfen, bieten sich Versuche an, bei denen die Fassadenelemente einer künstlichen Temperaturbeanspruchung ausgesetzt werden. Von welchen Faktoren die Temperaturen in der Cavity abhängen und inwiefern Vorgaben existierender Normen und Richtlinien angewendet werden können, wird in diesem Beitrag diskutiert.

Dass der PRIXFORIX zum fünften Mal auf der Suche nach der aussergewöhnlichsten, kreativsten und mutigsten Glas-/Metall-Fassade der Schweiz ist, ist bekannt. Aber was macht ihn besonders und warum lohnt es sich, dabei zu sein? Wir haben bei unseren Hauptsponsoren nachgefragt.