"À quoi reconnaît-on une bonne architecture ? À sa fonction ? À son esthétique ? Ou aux sentiments quʼelle suscite en nous ? Quiconque sʼintéresse aux bâtiments le sait : la façade donne la première impression et donne le ton pour tout le reste.

Dans la paisible commune de Horgen, sur la rive ouest du lac de Zurich, le See-Spital a franchi une étape majeure avec l’achèvement de son nouveau bâtiment NEO. Ce projet ambitieux, d’un montant de 100 millions de francs suisses, vise à offrir aux patients comme au personnel une infrastructure moderne, conçue pour répondre aux exigences médicales actuelles tout en respectant les principes de durabilité, d’efficacité et de confort.

La SWICA Assurance-maladie SA a emménagé dans son nouveau siège social à Winterthour. Conçu par Frei + Saarinen Architekten, ce bâtiment administratif moderne incarne une nouvelle génération d’espaces de travail. Avec 11  000 m² de surface brute, il accueille 500 employés et allie qualités écologiques, sociales et architecturales dans un concept global. L'accent est mis sur la durabilité, la flexibilité des modèles de travail et l’intégration urbaine.

Avec le projet « Dreiklang », l’un des centres de santé les plus importants de Suisse est en train de voir le jour à Aarau d’ici fin 2026. Le nouveau bâtiment de l’Hôpital cantonal d’Aarau séduit par son architecture marquante, son innovation technique et son rôle de pionnier en matière de durabilité, de numérisation et de flexibilité fonctionnelle. Il remplace une structure hospitalière développée au fil des décennies par une nouvelle installation entièrement repensée et de portée suprarégionale.

Dans lʼancien quartier industriel de Zurich Oerlikon, Emil Frey AG a réalisé un nouveau bâtiment de sept étages qui allie présence urbaine et fonctionnalité. Le bâtiment remplace le concessionnaire automobile qui existait depuis les années 1980 à lʼangle de la Binzmühlestrasse et de la Thurgauerstrasse et sʼintègre architecturalement dans un environnement hétérogène caractérisé par des installations ferroviaires, des immeubles de grande hauteur, des lieux de manifestation et de nouvelles structures de quartier en projet.

Fondée en 1837 à New York, Tiffany & Co. figure parmi les marques de luxe les plus connues au monde. Lʼentreprise commercialise des bijoux exclusifs dans un réseau mondial de plus de 300 boutiques. La boutique récemment ouverte à Stuttgart se distingue par sa façade remarquable conçue par MVRDV.

Inauguré fin 2023 à De Pere, dans le Wisconsin, le Mulva Cultural Center s’impose comme un repère culturel et architectural au sein de la région métropolitaine de Green Bay. Conçu par le cabinet d’architecture Skidmore, Owings & Merrill (SOM), ce bâtiment rectangulaire de deux étages se distingue par sa façade en acier et verre de 14 mètres de haut, totalement dépourvue de traverses horizontales, qui offre une transparence exceptionnelle et inonde les espaces intérieurs de lumière naturelle. Véritable lanterne contemporaine dominant la Fox River, il vise à créer un lieu d’engagement civique et culturel, à l’initiative de Miriam et Jim Mulva, natifs de De Pere.

La question de l’étanchéité ne se pose pas uniquement lors de la réalisation d’une nouvelle façade, mais également lors de l’évaluation de son état dans le cadre d’une rénovation. Dans ce dernier cas, il est souvent impossible de démonter la façade concernée pour la tester en laboratoire – un contrôle sur place devient donc indispensable. À l’aide d’appareils adaptés, il est aujourd’hui possible de générer, sur site, des sous-pressions pouvant atteindre 1000 pascals. L’étanchéité peut ainsi être testée de manière fiable et dans des conditions proches de la réalité.

Compte tenu des changements climatiques, lʼenvironnement bâti nécessite une approche transformatrice axée sur lʼefficacité énergétique dans lʼarchitecture et la construction. Les façades doivent évoluer vers des systèmes dynamiques qui interagissent avec leur environnement, réduisent la consommation dʼénergie tout en augmentant le confort et la fonctionnalité. FlectoLine est la première façade extérieure adaptative entièrement fonctionnelle qui allie flexibilité et durabilité.

Dans le quartier en pleine mutation du « Kreis » 9 à Zurich, une tour résidentielle de 80 mètres de haut est actuellement en construction, dont la conception de la façade fait partie intégrante du concept global de durabilité. Environ 50 tonnes de profilés en aluminium et quelque 4500 mètres carrés de surfaces élémentaires sont utilisés pour lʼenveloppe exigeante du bâtiment, réalisée à lʼaide de différentes solutions Reynaers.

In der Oberflächenbeschichtungsbranche sind Effizienz, Nachhaltigkeit und ein homogener Farbton von entscheidender Bedeutung. IGP Powder Coatings hat einen wesentlichen Schritt in diese Richtung unternommen, indem es die Niedrigtemperatur-Pulverlackserie IGP-DURA®one 56 mit der einzigartigen IGP-Effectives® Technologie kombiniert. Diese Fusion markiert einen Meilenstein in der Pulverlacktechnologie.

Seit der Einführung der CXCW-Sandwichbohrschrauben im Jahr 2023 kann SFS alle Anwendungen bei der Montage von Sandwichpaneelen abdecken. SFS bietet die perfekte Lösung für die Verschraubung von Sandwichpaneelen auf dünnen und dicken Stahlunterkonstruktionen, auf Holzunterkonstruktionen sowie auf Beton.

Après 23 ans à la tête de lʼentreprise, Beat Guhl, fondateur et CEO de Sky-Frame AG, transmet la responsabilité opérationnelle à Angelo Razzino à compter du 1er juillet 2025. Lʼactuel Chief Sales Officer travaille pour lʼentreprise depuis déjà neuf ans. Avec cette succession interne, le leader mondial des solutions de fenêtres sans cadre mise sur la continuité et la force entre­preneuriale.

Pascal Abt, membre de la direction du groupe Glas Trösch, membre du comité directeur de lʼASVP et jusquʼici responsable de la commission technique du SIGAB, reprend le poste de Roger Quendoz.

À compter du 1er juillet 2025, Raphael Rohner prendra la responsabilité de la succursale et des ventes pour la Suisse chez RAICO Swiss GmbH.

Du 20 au 23/24 janvier 2026, le secteur suisse de la construction et de l’immobilier se réunira à nouveau à Messe Basel à l’occasion du salon Swissbau. Pour cette édition, l’organisateur promet plusieurs nouveautés. Ce salon multisectoriel très apprécié se distingue par des mises en scène modernisées, une approche plus proche de la pratique et d'autres initiatives. Du stand individuel au comptoir All-In: ceux qui souhaitent être présents à Swissbau 2026 ont le choix entre une multitude de possibilités de participation.

Ob Klimawandel, KI, Demografie oder Wirtschaft – die Zeiten sind stürmisch. Die Bau- und Fensterbranche steht dabei mittendrin und ist Teil der Lösung, denn sie kann Probleme wie Wohnungsnot und Gebäudesanierung lösen – nur anders als bisher. Alles muss schneller, günstiger und nachhaltiger gehen, denn Wohnungssuchende wollen nicht warten und auch die Klimaresilienz muss jetzt verbessert werden. Wie das geht und welche Lösungsstrategien geeignet sind zeigen die Rosenheimer Fenstertage 2025 unter dem Motto «Die Fensterwelt im Wandel». Als Key-Speaker informieren hierzu der Institutsleiter Prof. Dr. Winfried Heusler zum Thema «Fensterwandel», Roland Sitzberger (Porsche Consult) über die neuen Wertschöpfungsketten am Bau, Prof. Dr. Manfred Fischedick (Wuppertal Institut) zeigt einen Weg in eine für alle positive Zukunft auf und Prof. Christian Niemöller (SMNG) über Neuigkeiten bei der Rechtsprechung. Daneben gibt es viele Vorträge zu relevanten Themen aus Praxis und Normen. Abgerundet wird das Vortragsprogramm durch den Power-Workshop und die neue «Führungs-Werkstatt» am Dienstag sowie den beliebten bayerischen Festabend am Mittwoch mit Austausch, Netzwerken und Feiern.

"future areas ist das führende Netzwerk der Schweizer Baubranche, das die Interessen seiner Mitglieder bündelt und deren Fachkompetenzen sowie Ressourcen synergetisch miteinander verknüpft. Die Mitglieder von future areas profitieren von exklusiven Projektvergaben und sind an der Entwicklung innovativer, nachhaltiger Baukonzepte beteiligt. Durch die gezielte Förderung interdisziplinärer Zusammenarbeit, die Weitergabe spezifischer Kompetenzen und die Unterstützung von Talenten gewährleistet das Netzwerk höchste Qualität und exzellente Leistung. future areas bietet zudem eine Plattform für den Austausch und die Koordination von spezialisierten Fachkenntnissen. Während der Tagung am 5. September 2025 ermöglicht future areas im Rahmen von Fachvorträgen, Expertengesprächen und einem intensiven kollegialen Austausch allen Akteuren der Baubranche eine praxisorientierte Plattform für fundierten Wissenstransfer. Melden Sie sich umgehend an, die zugelassene Teilnehmerzahl ist begrenzt."

Chère lectrice, cher lecteur Avec le printemps, ce nʼest pas seulement la nature qui se réveille, mais aussi notre envie de nouvelles perspectives. Alors que les bourgeons éclatent dehors, nous nous consacrons à des projets qui redéfinissent de manière impressionnante la notion de polyvalence.

Das neue Wohn-, Verkaufs- und Dienstleistungszentrum «Tivoli Garten» wird durch einen Sockelbau, mehrere drei- bis achtstöckige Langbauten sowie zwei Hochhäuser gebildet. Mit seiner Fassadenfläche von über 20 000 m² war die Überbauung eine material- und herstellungstechnische sowie logistische Herausforderung und für Aepli die flächenmässig grösste Baustelle.

Le complexe « Tivoli Garten », situé à Spreitenbach à proximité immédiate du centre commercial Shoppi Tivoli, représente un projet majeur alliant logements, commerces et services. Ce développement immobilier sʼinscrit dans lʼévolution dʼune commune qui sʼest imposée comme un pôle dʼattraction commercial majeur en Suisse, attirant chaque année plus de six millions de visiteurs.

Inscrit dans une dynamique de développement urbain, le projet Cocoon se distingue par une architecture audacieuse et une approche tournée vers la durabilité et la flexibilité. Ce complexe multifonctionnel redéfinit les standards du cadre bâti en conciliant innovation et confort.

Le bâtiment administratif situé au Eichenweg 5 à Zollikofen représente la troisième et dernière phase de la transformation de l’ancienne zone industrielle « Meielen Nord » en un centre administratif neutre en CO2 qui offrira environ 3600 emplois. Il a été conçu dans le cadre d’un concours portant sur l’ensemble des prestations et s’intègre harmonieusement à l’architecture existante.

Le projet dʼextension de lʼHôpital du Valais à Sion prévoit la construction dʼun nouveau bâtiment dédié à lʼensemble de lʼactivité opératoire du Centre Hospitalier du Valais Romand (CHVR). Avec une augmentation de 6 à 15 salles dʼopération, il optimisera la capacité dʼaccueil et la qualité des soins. Le nouveau site sʼétendra de 55 000 m² à 98 000 m², il vise à obtenir le label Minergie pour une construction durable.

Dans la commune de Wettingen, un nouveau bâtiment a été construit pour remplacer la succursale Raiffeisen de Lägern-Baregg. Il sʼagit dʼun complexe résidentiel et commercial composé de deux bâtiments qui attire lʼattention par son revêtement de façade en métal de couleur bronze.

Une façade argentée et brillante sʼenroule élégamment autour du corps de verre ovale de la nouvelle salle de sport « SAP Garden ». Un rideau suspendu devant les étages supérieurs, composé de 262 pilastres en aluminium atteignant jusquʼà 18 m de haut, caractérise lʼapparence de ce bâtiment hors du commun.

Grâce à un prisme dʼacier et de verre de 29 mètres de haut, un luxueux complexe cinématographique parisien est inondé de lumière naturelle. Dans le bâtiment Art déco du Pathé Palace, un grand atrium en verre a ainsi vu le jour faisant office de piazza. La construction du puits de lumière, dʼune superficie dʼenviron 1200 mètres carrés, se compose de deux façades inclinées et de deux façades verticales dotées de double vitrage cintré sur les angles verticaux. Au sommet, ce prisme se transforme en balustrades de verre pour accéder à une terrasse qui offre une vue unique sur Paris.

Le nouveau restaurant « Nido » couronne le toit du grand magasin Loeb. Cela a été rendu possible grâce à une structure de toit non conventionnelle et à une vitrification panoramique avec des produits de Reynaers.

Lʼinfluence du vent sur les constructions est centrale dans le génie civil et lʼurbanisme. Avec la densification des espaces urbains et les constructions légères innovantes, le besoin dʼanalyses précises du vent augmente. Les simulations numériques permettent de comprendre des phénomènes dʼécoulement complexes, dʼestimer les charges dues au vent ou de protéger les éléments dʼombrage (Store, Marquise, etc.). Depuis plus dʼune décennie, des méthodes innovantes font lʼobjet de recherches et sont appliquées dans la pratique à la Haute école dʼingénierie et dʼarchitecture de Lucerne (HSLU). Des équipes interdis­ciplinaires de mécanique des fluides et de génie civil utilisent des modèles numériques validés par des essais en soufflerie et des données de mesure.

Mit grossem Interesse und viel Engagement startete im März der Ausbildungskurs für Fassadenreinigung: 21 Teilnehmende aus acht verschiedenen Unternehmen nutzten die Gelegenheit, ihr Wissen rund um moderne Reinigungstechniken, Materialien und Oberflächen zu vertiefen. Denn wer Fassaden professionell und nachhaltig reinigen will, braucht weit mehr als Bürste und Reinigungsmittel – gefragt sind fundiertes Fachwissen, technisches Verständnis und ein geschulter Blick für Materialien und deren Eigenschaften.

Melted-Metal-Effektpulverlacke sind die neueste Innovation von IGP Powder Coatings. Sie ermöglichen eine visuelle, anspruchsvolle metallische Reproduktion und eröffnen somit neue Möglichkeiten für die Gestaltung von Fassaden und im Designbereich. Diese Pulverlacke verleihen jedem Objekt einen metallischen Glanz von unvergleichlicher Brillanz und machen es zu einem Blickfang.

Die smarte Lösung fürs Flachdach Flachdächer müssen oft starken Windbelastungen standhalten. Die sichere Befestigung von Wärmedämmung und Dachabdichtung hat deshalb höchsten Stellenwert. Insbesondere im Industriebau hat sich international die mechanische Befestigung zu einem wichtigen Standard entwickelt, auch aus Sicht der Regelwerke. Besondere Vorteile hat dabei die Feldbefestigung.

Am 3. und 4. April fanden im Bieler Kongresshaus die windays 2025 statt. Die 12. windays zeichneten sich durch eine gute Stimmung unter den Teilnehmenden aus. Wichtig waren die Fachausstellung sowie das Pflegen des Netzwerkes. In diesem Jahr gab es erstmals die Plattform «windays live»: Während einem definierten Zeitfenster konnten Aussteller ihre Produkte, Werkzeuge und Innovationen direkt vorstellen.

Die Tagung der Windtechnologischen Gesellschaft (WTG) wird alle zwei Jahre im D-A-CH-Raum ausgerichtet. Sie bietet eine Plattform zur Präsentation aktueller Forschungsergebnisse und Projekte aus der Praxis im Windingenieurwesen. Neben einem vielseitigen Vortragsprogramm gibt es zahlreiche Gelegenheiten zum Networking.

Le comité directeur et le secrétariat de la CSFF/SZFF se réjouissent d'accueillir personnellement les membres et les invités à l'occasion de l'assemblée générale ordinaire de cette année, le 15 mai 2025. L'événement aura lieu à l'hôtel Arte à Olten. Après l'assemblée statutaire, des exposés techniques passionnants sont au programme. Vous aurez ensuite la possibilité d'entretenir votre réseau dans une atmosphère détendue. L'invitation et tous les documents ont été envoyés par courrier à nos membres et invités le 26 mars 2025. Nous espérons vous voir nombreux.

Le prix récompensant les façades les plus exceptionnelles de Suisse entre dans une nouvelle phase. Réservez dès aujourdʼhui la date du vendredi 24 septembre 2027. Avec le PRIXFORIX, la SZFF/CSFF encourage la qualité, la durabilité et lʼesthétique des façades innovantes en verre et métal. Venez célébrer avec nous lʼinno­vation, la créativité et les temps forts de lʼannée.

Dans un monde dynamique marqué par des changements constants, ce n’est pas seulement la capacité d’adaptation qui mène au succès, mais aussi et surtout la capacité d’innovation. Deux nouveaux sièges sociaux incarnent cette réussite et posent de nouveaux jalons grâce à leur engagement en faveur des technologies d’avenir. Sortir du sommeil de la Belle au bois dormant – certains bâtiments portent le poids de rêves oubliés jusqu’à ce qu’ils soient redécouverts. Une tour comme celle-ci, autrefois symbole de projets ambitieux mais avortés, retrouve sa splendeur après une rénovation complète. Les villes se nourrissent de leurs contrastes, c’est leur diversité qui fait leur charme. Deux quartiers urbains, qui ne pourraient guère être plus différents, en témoignent avec des constructions impressionnantes d’élégance et de raffinement. Les hôpitaux sont des lieux où la fonction triomphe souvent sur la forme, mais il est possible de faire autrement. Le nouveau bâtiment principal d’un campus hospitalier montre comment l’architecture et la fonction peuvent former un ensemble harmonieux. Construire en hauteur est un défi. Un terrain impraticable, des conditions météorologiques extrêmes mettent les hommes et les matériaux à l’épreuve et exigent des prouesses logistiques. L’équipe de la FAÇADE vous souhaite une bonne lecture et une année 2025 pleine de succès !

Avec le déménagement de Gema Switzerland GmbH à Gossau, Aepli Metallbau AG a accueilli une nouvelle voisine tout en obtenant un important contrat : la réalisation de diverses façades ultramodernes, accompagnées de portes répondant à des exigences variées, pour le nouveau bâtiment de bureaux et de production.

Conçu pour répondre aux besoins des espaces de travail modernes, Alto Pont-Rouge s’inscrit dans un quartier en pleine mutation urbaine. Ce bâtiment mixte de 15 étages, situé à proximité immédiate de la gare Léman Express, incarne une vision contemporaine de l’architecture, favori­sant flexibilité, innovation et durabilité. Avec ses 28 000 m² répartis entre bureaux, commerces et services, Alto allie fonctionnalité et esthétisme, tout en respectant des standards écologiques exigeants.

Rijeka, troisième plus grande ville de Croatie et ancienne capitale européenne de la culture en 2020, est située dans la baie de Kvarner. À l’est de la ville, le centre commercial « Tower Center » caractérise le paysage urbain. Une partie de ce centre est constituée d’une tour de 16 étages, connue sous le nom de « Tour bleue », qui avait été conçue à l’origine comme un centre commercial mais qui n’a jamais été utilisée. En 2020, la chaîne de magasins croate Plodine a acheté le bâtiment pour le revitaliser en tant que centre administratif.

Un toit en forme de vague de 147 mètres de long relie sept tours de bureaux et d’habitation à Toronto. Cette construction en barres et en nœuds, avec plus de 1800 panneaux de verre différents, couvre une zone commerciale et des passages pour les habitants du quartier. C’est ainsi qu’est né en 2023 The Well, un quartier urbain aux styles et aux matériaux différents, situé en plein centre-ville. Avec ses 3200 m², la toiture de forme libre, incurvée dans plusieurs directions, est la plus grande structure de ce type en Amérique du Nord. En plus du toit, le constructeur de façades Gartner a également fabriqué une façade en verre lourd hautement transparente pour le podium de 13 mètres de haut de l’une des tours.

Le nouveau bâtiment principal du campus hospitalier d'Interlaken incarne un modèle de modernité et de flexibilité dans le domaine de la santé. Il met en avant la façade double peau comme élément clé, intégrant esthétique, fonctionnalité et durabilité dans un concept architectural harmonieux.

Thermoplan AG a construit à Weggis un bâtiment industriel innovant qui reflète non seulement son ouverture aux nouvelles technologies, mais aussi un engagement envers une consommation énergétique minimale et une réduction maximale des émissions de CO2. La façade innovante, une combinaison de verre électro-chrome et de métal, conçue et réalisée par 4B, constitue l’élément central de ce projet architectural.

Das 1980 erbaute Geschäftshaus an der Müllerstrasse 16/20 in Zürich wurde im Rahmen einer zirkulären Gesamtsanierung umfassend modernisiert, um den Anforderungen an nachhaltige Architektur, moderne Büroarbeitswelten und eine zukunftsfähige Nutzung gerecht zu werden. Im Zentrum des Projekts stand die innovative Fassadengestaltung, bei der erstmals in der Schweiz eine Aluminium-Elementfassade mit Flüssigkristallgläsern im Grossmassstab realisiert wurde.

En cas d’apparition de fogging dans une façade à cavité fermée (CCF), une rénovation devient indispensable. À la Haute école de Lucerne, un modèle de simulation pour les CCF a été déve­loppé afin de formuler, sur la base de tests en laboratoire et d’échantillonnages sur l’objet, des prévisions concernant l’accumulation de brouillard au cours de la durée de vie opérationnelle d’une CCF jusqu’à son terme. Cette simulation permet de déterminer la meilleure option de rénovation en cas de dommage.

Unter dem Namen Zwhatt entsteht unmittelbar beim Bahnhof Regensdorf-Watt ein neues Quartier. Das wegweisende Projekt umfasst auch ein bereits preisgekröntes Hochhaus aus der Feder von Boltshauser Architekten. Aussergewöhnlich zeigt sich insbesondere auch die Solararchitektur an der Fassade. Diese entstand durch die enge Zusammenarbeit der BE Netz AG mit der RUCH Metallbau AG.

Auf dem Titlis entstehen nach den Plänen von Herzog & de Meuron eine neue Bergstation mit Gastrobetrieb sowie ein ikonenhafter Richtstrahlturm, der eine Bar, ein Restaurant und eine Aussichtsterrasse beherbergen wird. Für die anspruchsvollen Stahl- und Metallbau- sowie Fassadenarbeiten haben sich vier Partner zusammengeschlossen: die Aepli Metallbau AG aus Gossau SG, die WETTER Gruppe aus Stetten, die JOSEF MEYER Stahl und Metall AG aus Emmen sowie die RUCH Metallbau AG aus Altdorf.

Am 6. November 2024 fand zum siebten Mal die internationale Konferenz «Fassade 2024 – Circular!» im KKL Luzern statt, die vom Kompetenzzentrum Gebäudehülle und Ingenieurbau der Hochschule Luzern T&A und der Schweizerischen Zentrale für Fenster und Fassade (SZFF) im KKL Luzern veranstaltet wurde. Die Konferenzserie ist Teil der Aktivitäten des European Facade Networks (EFN), ein Interessenverband und Kompetenznetzwerk zur Fassade, an dem auch die Hochschule Luzern beteiligt ist. International renommierte WissenschaftlerInnen, IngenieurInnen und ArchitektInnen referierten und diskutierten über Chancen, Herausforderungen und Lösungsansätze bei der Umsetzung der Kreislaufwirtschaft im Bereich der Fassade.

Die Marktchancen, die sich durch den Umbau der Wirtschaft zu mehr Nachhaltigkeit und Klimaresilienz für die Fenster- und Fassadenbranche bieten, wurden in vielen Vorträgen deutlich. Auch wenn dies angesichts der Baukrise wie Zweckoptimismus erscheinen mag, liegen die Potenziale in der notwendigen Lösung für Wohnungsnot und Klimaanpassung des Gebäudebestands. Die 22 Refe­renten präsentierten am 9. und 10. Oktober 2024 den 650 Teilnehmenden in Rosenheim deshalb Lösungsansätze für klimasichere, nachhaltige und qualitative Bauprodukte.

Jansen AG investit plusieurs millions dans le site d'Oberriet pour la mise en place et l'extension de son infrastructure de production et de stockage. L'installation d'une nouvelle ligne de revêtement en poudre ultramoderne débutera au milieu de l'année 2025 et sera opérationnelle dès le début de l'année 2026. Parallèlement, l'infrastructure de stockage sera développée pour tenir compte de l'élargissement de la gamme de produits. Ces investissements renforcent la compétitivité de Jansen et constituent un engagement clair en faveur du site d'Oberriet.

Justierbares Teleskop-Tüllenbefestigungssystem für Gefälledämmung auf Flachdächern aus Stahlblech

Melted-Metal-Effektpulverlacke sind die neueste Innovation von IGP Powder Coatings. Sie ermöglichen eine visuelle, anspruchsvolle metallische Reproduktion und eröffnen somit neue Möglichkeiten für die Gestaltung von Fassaden und im Designbereich. Diese Pulverlacke verleihen jedem Objekt einen metallischen Glanz von unvergleichlicher Brillanz und machen es zu einem Blickfang.

L’événement «windays» de la Haute école spécialisée bernoise est le congrès spécialisé le plus important de la branche des fenêtres et façades en Suisse. Pendant deux jours, un aperçu complet du marché sera fourni et l’échange d’expériences au sein de la branche, ainsi qu’entre la théorie et la pratique sera encouragé.

Dans cette édition de FAçADE, nous vous présentons une sélection de projets qui répondent aux plus «hautes» exigences à bien des égards, que ce soit en raison de leurs dimensions, de leurs concepts innovants ou de leur conception exceptionnelle.

Le projet Three Point Dübendorf, situé dans le quartier de Hochbord à Dübendorf, représente une nouvelle étape majeure dans l’urbanisme suisse. Ce projet consiste en trois tours résidentielles mesurant respectivement 113, 111 et 102 mètres, chacune pouvant être considérée comme le plus haut bâtiment résidentiel de Suisse. L’ensemble se compose de 445 appartements à louer et à vendre, allant de 2 ½ pièces de 50 m² à des penthouses de 417 m². Le projet inclut également des espaces commerciaux et publics, dont une école primaire, ce qui en fait un modèle de densification urbaine.

Le regroupement de tous les régimes de l’exécution de peines sur le site de détention de Crêtelongue (EPCL) à Granges (VS), tel que prévu dans la vision 2030 pour le système carcéral valaisan, implique la réalisation de deux nouveaux bâtiments. Le nouvel édifice principal compte 80 cellules auxquelles s’ajoutent divers ateliers offrant du travail et des possibilités de formation aux détenus, tels que cuisine, boulangerie, blanchisserie, fabrication de plaques d’immatriculation, cultures maraîchères ou scierie. Pendant toute la durée des travaux, l’exploitation des anciens bâtiments cellulaires a été maintenue. Cette augmentation de capacité de Crêtelongue permet de garantir un niveau de sécurité adapté et d’offrir aux détenus de meilleures chances de réinsertion sociale et professionnelle.

Mit dem 142 m hohen EDGE East Side hat Berlin ein neues architektonisches Wahrzeichen. Der höchste Büroturm der Stadt zeichnet sich durch eine markante Fassadenstruktur und viele Frischluftbereiche aus. Um den rechteckigen Wolkenkratzer am Bahnhof Warschauer Strasse verlaufen treppenartig eingeschnittene Terrassenbereiche. Seine komplexe und energieeffiziente Gebäudehülle besteht aus vielfältigen Fassadentypen aus Aluminium, Stahl und grossen Glasflächen mit öffenbaren Flügeln und Glasbalustraden. Für die Steuerung des Sonnenschutzes, die Montage der Glasbalus-traden und die Fassadenentwässerung entwickelte Fassadenbauer Gartner mehrere Neuheiten.

Vis-a-vis der Hafenkräne im Hamburger Hafen entstand mit dem «FiftyNine» ein sechzehnstöckiger Wohnturm, der sich besonders elegant dem rauen Leben im windgepeitschten Hafenbecken stellt. Die Fassade, die diesen Bedingungen trotzt, wurde von Frener & Reifer, den Spezialisten für komplexe Sonderkonstruktionen, geplant, gefertigt und montiert.

Le site de Pont-Rouge, situé dans le quartier historique de La Praille à Genève, subit une transformation profonde. Autrefois connue pour son activité industrielle centrée autour de l'ancienne gare de marchandises, cette zone se réinvente en un nouveau quartier moderne de services et de logements. A l’entrée de ce quartier s’érigent cinq bâtiments marquants (B1 à B5) regroupés en trois lots aux géométries ressemblantes mais à l’architecture différentes. Le bâtiment B2, renommé Esplanade 3 compose à lui seul un des lots. L’esplanade 3 a pour objectif de contribuer au dynamisme de ce nouveau quartier, en s'intégrant harmonieusement au développement économique et urbain. Ce bâtiment emblématique fait désormais partie intégrante d’un quartier qui accueille environ 1'800 habitants et plus de 122'000 m² d'activités commerciales et de bureaux.

Der neue SMS Campus in Mönchengladbach bündelt die Aktivitäten der SMS Group, eines internationalen Unternehmens für den Maschinen- und Anlagenbau in der Stahl- und Metallindustrie, am Produktionsstandort. Künftig befinden sich die regionalen Standorte in der neuen Rheinzentrale unter einem Dach, um so die Zusammenarbeit und die Kommunikation im Unternehmen zu fördern. Der markante Gebäudekomplex schafft eine hochmoderne Infrastruktur für agiles Arbeiten – und mit seinem kunstvoll konstruierten Folienhimmel einen Ort, der verbindet.

Les façades à cavité fermée (CCF, Closed Cavity Facade) présentent un risque de fogging. Le fogging fait référence à l’émission de composants plastiques, principalement des plastifiants, causée par la température, et au dépôt « brumeux » de ces derniers sur la surface vitrée. Si le fogging apparaît sur une façade, une rénovation coûteuse devient inévitable. Afin de détecter ce risque à l'avance, des tests appropriés sont proposés. Actuellement, la Haute école de Lucerne T & A développe une nouvelle méthode pour analyser et comparer efficacement et à moindre coût le potentiel de fogging des différents composants d’une CCF à l'aide de simples essais en laboratoire. Ce nouveau processus d'analyse permettra à l'avenir de prendre des décisions pour choisir des matériaux adaptés à leur utilisation dans une CCF.

Dans le cadre de la modélisation des informations du bâtiment (BIM), les plans de construction 2D traditionnels sont de plus en plus remplacés par des logiciels 3D paramétriques qui permettent une intégration transparente de toutes les données de planification et de construction. Ces systèmes modernes permettent de relier des modèles 3D dynamiques à des vues de planification 2D, ce qui permet aux architectes, aux ingénieurs et aux entreprises de construction de collaborer plus efficacement. Malgré l'utilisation croissante de logiciels 3D, la planification 2D continue de jouer un rôle important dans le processus, en particulier dans les premières phases d'approbation. Dans la construction de façades en particulier, les entreprises en Suisse utilisent encore souvent des plans 2D pour faire valider les projets par l'architecte avant de les transférer dans le modèle 3D et de les détailler davantage.

Au semestre de printemps 2024, cinq étudiants ont terminé leurs études de bachelor en génie civil filière « enveloppe du bâtiment » avec des thèses de bachelor passionnantes et proches de la pratique.

Tous nos remerciements pour les projets soumis, le concours passionnant, la grande rencontre de la branche avec la remise du PRIXFORIX, les heureux gagnants ainsi que nos généreux sponsors. Avec près de 700 invités à la soirée de remise des prix, nous avons redonné vie au THE HALL et offert à tous une soirée inoubliable. Un événement tel que le PRIXFORIX 2024 n’aurait pas pu avoir lieu sans vous.

Im Juni 2024 erwarb die TÜV NORD International GmbH & Co. KG eine Beteiligung an der SIPIZ AG, die aus den Vorgängerorganisationen EMPA und VKF ZIP hervorgegangen ist. Dadurch wird gemeinsam das Angebot an Prüf-, Inspektions- und Zertifizierungsdienstleistungen für Baustoffe, Bauteile, Fenster, Türen, Tore und Fassaden ausgebaut. Gemeinsam wird ein modernes Prüfzentrum für Bauprodukte errichtet, in dem die langjährige Expertise von TÜV NORD im Aufbau und Betrieb von Prüfstellen zum Tragen kommt. Die etablierten Dienstleistungen von SIPIZ in der Prüfung, Inspektion und Zertifizierung von Bauprodukten sowie das umfassende Bildungsangebot im Bereich Fenster, Türen und Brandschutz werden gebündelt und weiter ausgebaut. Diese Partnerschaft ermöglicht es, die brandtechnischen Prüfkompetenzen der TÜV NORD GROUP, die bei der DMT bereits umfassend ausgebaut sind, weiter zu verstärken. Die Beteiligung von DMT am PfB Prüfzentrum für Bauelemente in Rosenheim im Jahr 2022 markierte einen wichtigen Meilenstein. Nun wird das bewährte Angebot von SIPIZ durch die Synergien mit PfB Rosenheim, DMT und weiteren Prüflaboren der TÜV NORD GROUP zusätzlich erweitert.